MLB季後賽》大谷翔平、生涯首度季後賽雙響砲 道奇10比5擊退紅人聽牌

【SPN體壇脈動／外電綜合報導】 2025年美國職棒國家聯盟外卡系列戰（3戰2勝制）今日登場，洛杉磯道奇展現強大火力，由日本巨星大谷翔平與「西語老師」特奧斯卡．赫南德茲（Teoscar Hernandez）各自轟出雙響砲，加上艾德曼（Tommy Edman）補上一發全壘打，全場共掃出5轟，以10比5擊敗辛辛那提紅人，搶下系列賽聽牌優勢。

 

 比賽一開局，大谷翔平就展現「二刀流明星」的巨砲威力。首局他面對紅人先發、火球男格林（Hunter Greene），鎖定時速100.4英哩（約161.5公里）的內角四縫線速球，轟向右外野看台。這發全壘打擊球初速高達117.7英哩（約189.4公里），飛行距離114.3公尺，讓比賽火速升溫。 第3局道奇火力全開，赫南德茲掃出3分砲，艾德曼隨後補上陽春彈，單局攻下4分。 第5局赫南德茲再擊出陽春砲，個人雙響砲到手；第6局大谷再次發威，轟出中右外野方向兩分砲，這發全壘打擊球初速113.5英哩（約182.6公里），飛行距離長達138.3公尺，道奇打線徹底壓制紅人投手群。 

 

此役大谷翔平5打數2安均為全壘打，貢獻3分打點，但也吞下3次三振。這是他生涯首次在季後賽單場雙響砲，也是繼2004年松井秀喜之後，首位旅美日本球員在季後賽完成此紀錄。 

 

 道奇同時也成為大聯盟季後賽史上第5支單場有兩名球員各擊出雙響砲的球隊。 投手方面，道奇賽揚獎強投史奈爾（Blake Snell）前6局表現壓制力十足，只被擊出1支安打無失分。雖然第7局遭紅人連續敲安掉2分，但他主投7局仍只失2分，送出9次三振，僅1次保送，用球數91球，拿下勝投。這也是他季後賽11場先發以來，首次投滿6局，並且是自2022年後再度在季後賽收下勝投。 紅人方面，年輕先發格林僅撐3局便被擊出6安包含3轟，失掉5分吞下敗投。

 

紅人雖在第7局由克魯茲（Elly De La Cruz）與史岱芬森（Tyler Stephenson）合力攻下2分，但道奇隨即於下半局再添保險分。比賽後段紅人牛棚把握機會追進比分，第8局靠費西亞（Alex Vesia）、亨利奎茲（Edgardo Henriquez）、崔爾（Jack Dreyer）接連失分追回3分，但差距仍過大。

 

最終道奇37歲老將崔南（Blake Treinen）於第9局登板關門，守住勝利。 本場比賽，道奇展現完整攻守實力，靠全壘打轟炸奠定勝基，再加上先發投手史奈爾的穩健壓制，成功以10比5奪下首勝。隨著系列賽取得1比0領先，僅差一勝便能晉級下一輪。對紅人而言，若無法在接下來的比賽盡快調整投手調度，恐怕將難以阻擋道奇強勢前進。